从亚特兰大飞回费城的航班上，气压低得能让氧气面罩自己掉下来。拉里·布朗教练全程没说一句话，但那张脸黑得，让机舱里的灯光都显得暗淡了几分。

球员们一个个跟霜打的茄子似的，尤其是穆托姆博，恨不得把自己塞进行李架里，假装自己是一件行李。

那瓶该死的路易十三，成了76人队史继“交易摩西·马龙”之后，又一个谁也不敢提的禁忌词汇。

回到费城的家里，

他抓起电话，拨给了约翰。

电话那头传来约翰充满怨念的呻吟：“我的上帝啊，林……你知道费城现在几点吗？

就算是洛奇半夜想找人陪练，也得等到天亮啊！”

“约翰，我需要你。”林峰的声音冷得像冰。

“我知道，我知道，你每天都需要我，我就是你那个……”

“我需要十五个大汉。”林峰直接打断。

电话那头瞬间安静了。

“……你说啥玩意儿？”约翰的声音一下子就清醒了，“十五个……大汉？林，你听着，咱费城虽然民风彪悍，但咱们是打篮球的，不是混黑手党的！

你是不是在亚特兰大喝到假酒了？要不我给你联系个医生，咱们看看脑子？”

“我要训练。”林峰的语气不容置疑，“凌晨四点，在南费城找个体育馆，再找十五个和上次一样的壮汉。我要用他们训练。钱不是问题，咱们最近没少赚。”

约翰在那头差点把电话给捏碎了：“我的祖宗！凌晨三点在南费城找大汉？好吧，你等着！”

“这是你的专业，约翰。”林峰的声音里透着一股“办不到就滚蛋”的杀气，“一个小时后，我要地址和确认信息。”

“嘟……嘟……嘟……”

听着电话里的忙音，约翰·洛克菲勒抱着脑袋，感觉自己离去见J博士（朱利叶斯·欧文）不远了。

他仰天长叹：“我上辈子到底是抢了拉里·伯德的总冠军戒指，还是偷了帕特·莱利的发胶啊！要遭这种罪！”

凌晨四点，费城南部一家散发着汗水和铁锈味的社区体育馆。